Haló? Tady kruh, trojúhelník, čtverec

Na internetu nacházíme mnoho rozhovorů s tvůrci a herci Hry na oliheň. Jejím autorem je režisér Hwang Tonghjok a napsal ji v roce 2008. Tehdy se země právě vypořádala s asijskou krizí, Hwang žil s matkou a babičkou a měli dluhy. Scénář hledal investora ještě dlouhých deset let. V září roku 2019 Netflix oficiálně oznámil, že natočí seriál. Osobní zkušenost umožnila režisérovi proniknout hluboko do psychologie postav.

Starého muže s nádorem v hlavě O Ilnama si zahrál O Jongsu, o němž se v angličtině mnoho nedočteme. Po premiéře seriálu poskytl své první interview televizní stanici MBC:

"Mám vás rád,", pozdravil při příchodu do studia překvapené hlasatele, kteří netušili, kdo bude hostem zpravodajské relace. Rozhovor probíhal následovně:

MBC: "Ze dne na den jste slavný po celém světě, jak to vnímáte?"

OIN: "Je to překvapení. Mám radost, ale také je to těžké, musím si to v sobě nějak zpracovat."

MBC: "Říkáte, že je Hra na oliheň jakousi sondou do dnešní společnosti. Jaká je podle vás současnost?"

OIN: "Pořád klademe důraz na to, kdo je první. Ale ten, kdo je druhý, sice s prvním prohrál, vyhrál však nad třetím, který zas porazil čtvrtého. Když to vidíte takhle, vítězi jsme všichni. Podle mě je ale vítězem ten, kdo žije, jak nejlépe dovede, a neuhýbá před tím, co mu život přinese."

MBC: "Vnímal jste svět zamlada jinak, než teď?"

OIN: "Představte si, že jdete na procházku a vidíte květinu. Když jste mladí, utrhnete ji. Když zestárnete, necháte ji tam a vrátíte se na ni podívat. S věkem přichází umění nechat věci být a těšit se z toho, jaké jsou. Není to lehké, viďte."

Slova herce, jehož dosud obsazovali především do rolí buddhistických mnichů, moderátorku pohnula k slzám.

"Jsem rád, že se Hra na oliheň líbí. Těší mne, že jsem na stará kolena známý pravděpodobně po celém světě. Z korejštiny mám nejraději slovo krása, arumdaum. V tomto krásném prostoru jsem s vámi, krásnými lidmi, strávil krásný čas. Přeji vám všem, abyste mezi krásnými lidmi, v krásném světě a krásné společnosti prožili krásný život."

Zdroj: Youtube kanál MBC