# Vyšlo: Čítanka klasické korejské literatury

Miriam Löwensteinová (ed.): Čítanka klasické korejské literatury. Praha, Nová vlna 2020, 270 stran.

Dát dohromady to nejlepší nebo nejvíce populární z jedné národní literatury není příliš těžké, horší je pokusit se o nápravu křivého zrcadlení, způsobeného ať už proponenty národního písma, nebo lidových žánrů. Také proto se do podobných antologií málokdo pouští, existuje jen několik dílčích a i ty jsou výrazně selektované ve prospěch možné líbivosti. I tento výbor je názor, ovšem s ambicí představit pestrost korejského písemnictví od letopisů, životopisů, nejrůznějších kompendií, přes literátské anekdoty až po výtvory slovesnosti. Vešlo se toho mnoho, doufejme, že ne na úkor čitelnosti, ukázky jsou dostatečně dlouhé a zajímavé, mnohé překvapivě svižné a vtipné. Knížka chyběla a měla by si najít čtenáře i mimo okruh milovníků Koreje.