# VyšloSo Mie: Jedináček

Korejské thrillery posledních let bývají překvapivě výborné, ne pokaždé se ale dá mluvit o řemeslném zvládnutí samotného psaní. Po výrazně podařeném Vzorném synovi od Čong Judžong z loňského roku se bude Jedináček číst přece jen o něco hůř. Nejen pro topornou a pro Evropany nesnesitelnou hlavní představitelku, psycholožku, a její ne zcela pochopitelné pokusy naklonit si psychicky narušenou nevlastní dceru. Nepřirozených a sterilních situací má román poměrně dost, zejména v rodině. Nosná a lákavá je určitě dějová linka rozhovorů hlavní hrdinky s mnohonásobným vrahem, i když jde o zřejmou výpůjčku ze slavného Mlčení jehňátek. Pro víkendové čtení se ale knížka hodí, už kvůli profesionálnímu překladu.

So Mie: Jedináček. Praha, Vendetta, 2020. 304 stran. ISBN 978-80-7585-647-0. Přeložila Petra Ben Ari.

Miriam Löwensteinová